1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Berhem an marqeya xwe li vir reklam bikin îro bi www.OpenSubtitles.org re têkilî daynin 2 00:00:26,411 --> 00:00:28,276 Sharon! 3 00:00:28,913 --> 00:00:30,676 Ew ne li vir e. 4 00:00:30,882 --> 00:00:34,750 Oh, Xwedê. Christopher, hûn dikarin tiştek bibînin? 5 00:00:35,119 --> 00:00:36,450 Sharon! 6 00:00:36,654 --> 00:00:39,384 - Şaron! - Ew li wir e. 7 00:00:42,060 --> 00:00:43,755 Sharon! 8 00:00:45,530 --> 00:00:47,225 Hûngiv! 9 00:00:50,468 --> 00:00:52,095 Sharon! 10 00:00:53,471 --> 00:00:55,496 Li benda Mommy bimîne! 11 00:01:15,326 --> 00:01:16,520 Sharon! 12 00:01:22,934 --> 00:01:24,333 Payin. 13 00:01:35,780 --> 00:01:38,180 Sharon! Hûngiv! 14 00:01:50,795 --> 00:01:53,787 Wey xwedê. Sharon! 15 00:01:53,998 --> 00:01:55,465 Xane. 16 00:02:09,580 --> 00:02:10,808 Xane. 17 00:02:11,015 --> 00:02:12,573 Na! 18 00:02:20,158 --> 00:02:22,319 - Mal! Xane! - Em diçin malê. 19 00:02:22,527 --> 00:02:24,358 Girê Bêdeng! 20 00:02:24,562 --> 00:02:27,224 - Girê Bêdeng! - Gulê! 21 00:02:27,431 --> 00:02:29,365 - Hişyar be. - Hey. 22 00:02:29,567 --> 00:02:32,229 - Baş e şêrîn. Em niha li vir in. - Baş e. Baş e. 23 00:02:32,436 --> 00:02:33,926 Baş e. 24 00:02:35,373 --> 00:02:37,864 Baş e pitik. Em rast diçin malê. 25 00:02:38,075 --> 00:02:40,703 - Em ê çi bikin? - Em ê herin wir. 26 00:02:40,912 --> 00:02:43,779 Em ê ji vê re rêyekê bibînin. Em ê rêyekê bibînin. 27 00:02:43,981 --> 00:02:45,573 No. 28 00:02:46,184 --> 00:02:49,381 - Wê dîsa got. - Dizanim. 29 00:02:51,055 --> 00:02:55,185 - De were, pitik. Baş e. - Aram be, pitik. Baş e. 30 00:02:55,393 --> 00:02:56,917 - Baş e pitik. - Em li vir in. 31 00:03:01,098 --> 00:03:02,531 Baş e. 32 00:03:03,901 --> 00:03:05,459 Baş e. 33 00:03:07,839 --> 00:03:09,670 Baş e pitik. 34 00:03:12,688 --> 00:03:21,388 GIRÊ BÊDENG 35 00:03:36,834 --> 00:03:39,826 - Dixwazî bibînî? - Bê guman. 36 00:03:40,037 --> 00:03:42,471 Tu li wê derê çi dikî, çîçek? 37 00:03:46,077 --> 00:03:49,740 Ev şêrekî ecêb e. Ma we ew hemî bi xwe kir? 38 00:03:50,314 --> 00:03:52,646 Ez ji te pir bandor bûm, canê min. 39 00:03:59,523 --> 00:04:04,119 Heye, tu dizanî em diçin li ser rêwîtiyek taybetî, ne wusa? 40 00:04:04,929 --> 00:04:07,056 Ma hûn dizanin ku em diçin ku derê? 41 00:04:08,566 --> 00:04:10,033 Na? 42 00:04:10,234 --> 00:04:13,795 Hêlîn, carinan gava ku hûn diçin ji bo razanê, hûn hinekî bimeşin. 43 00:04:14,005 --> 00:04:17,236 Û carinan tu behsa cihekî dikî... 44 00:04:18,109 --> 00:04:20,304 ...bi navê Girê Bêdeng. 45 00:04:21,913 --> 00:04:24,245 nayê bîra min. 46 00:04:24,749 --> 00:04:26,580 Oh, baş e, şêrîn. 47 00:04:26,784 --> 00:04:30,618 Ji ber vê yekê em ê herin wir, da ku hûn bîr bînin. 48 00:04:39,563 --> 00:04:41,758 Bavo nayê? 49 00:04:43,801 --> 00:04:45,860 Na, şîrîn. Ew ê tenê ez û te bin. 50 00:05:30,514 --> 00:05:32,448 Şikandin qediya, şêrîn. 51 00:05:33,384 --> 00:05:34,908 Tu şiyar dibî? 52 00:05:36,153 --> 00:05:37,848 Tu dixwazî ​​biçî? 53 00:05:44,849 --> 00:05:49,849 Ma hûn nizanin ku em ê dîwana milyaketan bikin? Ma hûn nizanin ku pîroz wê dîwana dinyayê bikin? 54 00:05:49,850 --> 00:05:51,850 Korîntî 6:2-3 55 00:05:56,540 --> 00:05:59,065 Lanet, Gulê. Çi diqewim e? 56 00:06:02,513 --> 00:06:04,413 Silav, ev Rose Da Silva ye. 57 00:06:04,882 --> 00:06:08,340 Ji kerema xwe peyamek bihêle, û ezê gazî te bikim. 58 00:06:19,059 --> 00:06:22,059 GHOST TOWN OF AMERICA 59 00:06:25,988 --> 00:06:27,003 GIRÊ BÊDENG WEST VIRGINIA 60 00:06:27,088 --> 00:06:28,198 Oh, na, Gulê. 61 00:06:34,888 --> 00:06:38,089 Girê Bêdeng: Bajarê Tainted 62 00:07:50,054 --> 00:07:52,113 Hêja, tu şiyar î? 63 00:07:52,323 --> 00:07:53,517 ajotina dirêj. 64 00:07:53,724 --> 00:07:56,056 Ez dikarim tiştekî ji te bipirsim, delal? 65 00:07:58,462 --> 00:08:00,896 Te çima wêneyên xwe guhert? 66 00:08:03,467 --> 00:08:05,094 Min nekir. 67 00:08:05,302 --> 00:08:07,327 - Dayê? - Nayê bîra te? 68 00:08:07,538 --> 00:08:10,735 Na, ez jê hez nakim, dayê. 69 00:08:10,941 --> 00:08:14,502 - Zarok, nayê bîra te ku ev karî kir? - Kê wisa kir? 70 00:08:14,712 --> 00:08:17,738 - Hey, hey, pitik, baş e. - Dayê, kê wisa kir? 71 00:08:17,948 --> 00:08:20,109 Baş e canê min. Mommy li vir e. 72 00:08:21,619 --> 00:08:23,746 Hûn dikarin di otomobîlê de li benda min bisekinin? 73 00:08:23,954 --> 00:08:26,388 Ez dikarim li pêş rûnim? 74 00:08:27,024 --> 00:08:30,323 - Helbet hûn dikarin li pêş rûnin. - Baş e. 75 00:08:42,873 --> 00:08:45,171 Jimmy, em hewce ne ham û penêr li ser spî. 76 00:08:45,376 --> 00:08:46,809 Merheba. 77 00:08:47,878 --> 00:08:50,540 Ez tenê dixwazim heqê gazê bidim. 78 00:08:50,748 --> 00:08:53,808 Û hûn dikarin riya çêtirîn ji min re bêjin ji bo ku biçin Silent Hill? 79 00:08:54,018 --> 00:08:56,987 Ez nikarim li ser nexşeyê bibînim. 80 00:08:57,188 --> 00:09:00,646 - Çima tu dixwazî ​​biçî wir? - Min...min li ser xwend. 81 00:09:01,292 --> 00:09:03,624 Rê êdî derbas nabe. 82 00:09:04,328 --> 00:09:06,523 Qerta te hat redkirin. 83 00:09:09,900 --> 00:09:11,458 Hey heye. 84 00:09:11,735 --> 00:09:16,229 - Her tişt baş e? - Bi biyaniyan re nepeyive. 85 00:09:17,908 --> 00:09:19,307 Keça baş. 86 00:09:19,510 --> 00:09:22,536 Baş e. Welê, spas ji bo alîkariya we. 87 00:09:27,218 --> 00:09:28,913 Çima te kart qut kirin? 88 00:09:29,119 --> 00:09:31,144 Ew ê min asteng neke ji birina wê li wir. 89 00:09:31,355 --> 00:09:34,290 Bibihîze, can, divê em Sharon bixin nexweşxaneyê. 90 00:09:34,625 --> 00:09:36,786 Pêdiviya wê bi lênêrîna domdar heye, û pêdivî bi derman heye. 91 00:09:37,294 --> 00:09:39,694 Derman kar nake. 92 00:09:39,897 --> 00:09:42,491 Ew her roj xerabtir dibe. 93 00:09:43,267 --> 00:09:46,361 Hêlîn, mirovên pejirandî got Sharon ji West Virginia hatiye ... 94 00:09:47,171 --> 00:09:49,105 ...û Silent Hill li West Virginia ye. 95 00:09:49,306 --> 00:09:51,137 Ez dev ji wê bernadim, Chris. Ez ne. 96 00:09:51,342 --> 00:09:53,276 Ma we bi rastî xwendiye malperên, Gul? 97 00:09:53,477 --> 00:09:56,207 Erê, Chris, min ew xwendin. 98 00:09:56,413 --> 00:09:59,974 Tenê li ser vê yekê ji min bawer bikin, ji kerema xwe? Tenê li ser vê yekê ji min bawer bikin. 99 00:10:00,818 --> 00:10:01,785 Guhdarî bike canê min... 100 00:10:01,986 --> 00:10:05,478 - Ez bi qasî ku ji Sharon hez dikim... - Chris, divê ez biçim. 101 00:10:07,658 --> 00:10:09,353 ...Ez ji te hez dikim. 102 00:10:09,560 --> 00:10:13,189 - Ma xanim? - Na, em...Em baş in, spas. 103 00:10:16,333 --> 00:10:17,527 Em baş in. 104 00:11:33,377 --> 00:11:35,368 Ma em li wir in? 105 00:11:35,879 --> 00:11:37,938 Hê na, canim. 106 00:11:49,793 --> 00:11:51,260 Kembera xwe girêde. 107 00:11:53,464 --> 00:11:54,795 Hey! 108 00:12:14,818 --> 00:12:16,513 Mommy! 109 00:12:47,918 --> 00:12:50,443 Baş e. Ew tenê radyo ye. 110 00:12:50,654 --> 00:12:52,849 - Ez dizivirim. - Dayê! 111 00:13:44,374 --> 00:13:45,568 Sharon? 112 00:13:52,282 --> 00:13:53,909 Sharon! 113 00:13:55,385 --> 00:13:57,615 Kesek! Alîkarî! 114 00:13:58,088 --> 00:13:59,783 Ji kerema xwe ve! 115 00:14:02,593 --> 00:14:04,823 Me qeza kir! 116 00:14:09,600 --> 00:14:11,534 Herçi kes! 117 00:14:19,776 --> 00:14:22,506 Sharon. Hûngiv. 118 00:14:35,225 --> 00:14:36,749 Ashes. 119 00:14:49,188 --> 00:14:51,188 BI XWERIN GIRÊ BÊDENG 120 00:15:50,400 --> 00:15:52,459 Sharon! 121 00:15:57,674 --> 00:15:58,663 Sharon! 122 00:15:59,476 --> 00:16:01,103 Payin! 123 00:16:01,612 --> 00:16:03,011 Sharon! 124 00:16:03,213 --> 00:16:04,703 Payin! 125 00:16:28,238 --> 00:16:29,535 Sharon! 126 00:16:33,744 --> 00:16:35,439 Sharon? 127 00:16:42,552 --> 00:16:44,110 Hûngiv? 128 00:17:31,868 --> 00:17:33,062 Çi diqewime? 129 00:17:40,143 --> 00:17:41,838 Dayê. 130 00:17:43,346 --> 00:17:45,007 Sharon. 131 00:18:19,983 --> 00:18:21,780 Sharon? 132 00:18:34,698 --> 00:18:36,495 Sharon? 133 00:19:03,927 --> 00:19:05,326 Slav? 134 00:19:27,284 --> 00:19:28,478 Payin! 135 00:19:31,454 --> 00:19:32,785 Sharon. 136 00:19:32,989 --> 00:19:34,616 Sharon. 137 00:19:36,426 --> 00:19:38,018 Sharon. 138 00:20:14,698 --> 00:20:16,495 Alîkarîya min bike! 139 00:20:20,136 --> 00:20:21,603 Alîkarî. 140 00:20:22,005 --> 00:20:24,473 Alîkarîya min bike. Alîkarî. 141 00:20:24,674 --> 00:20:27,370 Someone! Shit! 142 00:20:31,381 --> 00:20:34,077 Ji min derkeve! Derxistin! 143 00:21:07,484 --> 00:21:08,849 Derxistin! Derxistin! 144 00:21:09,052 --> 00:21:10,349 Ji min derkeve! 145 00:21:10,553 --> 00:21:13,249 Na! Ji min derkeve! 146 00:21:15,025 --> 00:21:17,823 Na! Ji min derkeve! Ji min derkeve! 147 00:21:34,210 --> 00:21:35,541 Derxistin...! 148 00:23:26,823 --> 00:23:30,589 Tenê ya tarî vedike û deriyê Girê Bêdeng digire. 149 00:23:30,794 --> 00:23:32,352 Ji kerema xwe ve. 150 00:23:33,763 --> 00:23:37,164 Ez nizanim çi diqewime. Tu dizanî li vir çi diqewime? 151 00:23:39,235 --> 00:23:40,896 Keça min. 152 00:23:41,438 --> 00:23:44,100 Ez li keça xwe digerim. Ez ditirsim ku ew birîndar bûye. 153 00:23:44,307 --> 00:23:46,673 Me hemûyan zarokên xwe winda kirin. 154 00:23:46,910 --> 00:23:48,741 Ronahiya me. 155 00:23:49,746 --> 00:23:51,714 Wan ez xapandim. 156 00:23:51,915 --> 00:23:53,314 Xerabiya wan. 157 00:23:53,850 --> 00:23:56,045 Nefreta wan. 158 00:23:58,455 --> 00:24:00,548 Zarokê min êşandin. 159 00:24:00,757 --> 00:24:02,725 Tiştên xerab jê re kirin. 160 00:24:04,060 --> 00:24:05,721 Alessa. 161 00:24:07,764 --> 00:24:09,959 Ev keça min, Sharon e. 162 00:24:10,166 --> 00:24:12,066 Ew di xew de dimeşe, ji ber vê yekê divê hûn hişyar bin ... 163 00:24:12,268 --> 00:24:17,399 ... lê heke hûn wê bibînin, ji kerema xwe re bêje wê li benda min bimîne. 164 00:24:17,841 --> 00:24:20,537 Erê, ew ya min e. 165 00:24:20,743 --> 00:24:21,903 - Ew ya min bû. - A min e. 166 00:24:22,112 --> 00:24:23,943 - A min e. - A min e! 167 00:24:24,147 --> 00:24:25,944 - A min e! - Ji min derkeve! 168 00:24:33,690 --> 00:24:37,285 li ber agir wê kîna wan daqurtand. 169 00:25:05,522 --> 00:25:08,013 - Silav. - Erê. 170 00:25:09,893 --> 00:25:13,420 Guh bide, jina min, ew şeva borî ji vir hat. 171 00:25:13,630 --> 00:25:16,326 - Dibe ku te ew dît? - Keçê şeva şevê dixebitî. 172 00:25:18,501 --> 00:25:23,598 Bi rastî, ew diçû ji bo vê derê, Silent Hill. 173 00:25:23,806 --> 00:25:25,967 - Ez çawa digihêm wê derê? - Tu nakî. 174 00:25:26,176 --> 00:25:28,144 Bajar girtî ye ji ber agirê komirê... 175 00:25:28,344 --> 00:25:30,835 ... hê jî di bin erdê de dişewite, tu dizanî? 176 00:25:31,047 --> 00:25:33,572 Bêhna wan têr bêhn bike, oh, neçar e ku te bikuje. 177 00:25:36,619 --> 00:25:38,109 Baş e... 178 00:25:39,656 --> 00:25:41,647 ...berdan li ku ye? 179 00:25:54,737 --> 00:25:56,432 Sharon? 180 00:26:28,471 --> 00:26:29,938 Haydê. 181 00:26:37,113 --> 00:26:40,674 Silav, ev Chris e. Ji kerema xwe peyamek bihêle. 182 00:26:40,883 --> 00:26:42,851 Christopher, ew ez im. 183 00:26:43,519 --> 00:26:47,011 Ez li Silent Hill me. Bibore, min xeletî kir. 184 00:26:47,223 --> 00:26:49,487 Sharon winda bû, lê ez difikirim ku ez dizanim ew li ku ye ... 185 00:26:49,692 --> 00:26:52,957 ...ji ber vê yekê ez diçim dibistanê li wê bigerin. 186 00:26:53,997 --> 00:26:56,659 Ez ne baş im, baş e? Pêdiviya min bi alîkariya te heye. 187 00:26:56,866 --> 00:27:00,529 Ji kerema xwe, ji kerema xwe, lez bike. 188 00:27:03,373 --> 00:27:04,397 Fuck. Haydê! 189 00:27:04,607 --> 00:27:07,041 Xanim, ez dixwazim ku hûn binivîsin herdu destên li ser wheel. 190 00:27:09,779 --> 00:27:12,213 Herdu destên xwe deynin ser çerxê. 191 00:27:14,417 --> 00:27:16,214 Keçika piçûk li ku ye, xanim? 192 00:27:16,819 --> 00:27:20,016 Ji kerema xwe, keça min, ew çû. Pêdiviya min bi alîkariya te heye. 193 00:27:20,223 --> 00:27:22,191 - Ji erebeyê derkeve. - Çi? 194 00:27:22,392 --> 00:27:23,916 Move it. 195 00:27:25,161 --> 00:27:26,788 Îsa, tu çi dikî? 196 00:27:26,996 --> 00:27:29,089 -Tu girtî yî. - Çi? 197 00:27:29,299 --> 00:27:32,291 Her tiştê ku hûn dibêjin dikare û dê bibe li dijî we di dadgehê de tê bikaranîn. 198 00:27:32,502 --> 00:27:35,266 Ez bawer nakim ku hûn fêm bikin. Tiştekî ecêb diqewime. 199 00:27:35,471 --> 00:27:36,995 Keça min, ew di xetereyê de ye. 200 00:27:37,206 --> 00:27:39,299 Ger we bi rastî eleqedar bû, te lez nedikir. 201 00:27:39,509 --> 00:27:41,739 Guh bide min, ew nexweş e. Ew di xew de dimeşe. 202 00:27:41,944 --> 00:27:44,310 Tenê rast bêdeng bike. Ez ê keçika piçûk bibînim. 203 00:27:46,683 --> 00:27:49,015 Efserê Bennett ji bo bingehê, li ser. 204 00:27:50,987 --> 00:27:53,217 Bingeh, hûn kopî dikin, li ser? 205 00:27:53,690 --> 00:27:56,318 - Şewq. -Tu xwîn diherikî. 206 00:28:00,997 --> 00:28:02,794 Serê min li ser rê çikand pir baş... 207 00:28:02,999 --> 00:28:06,457 ...dema bîsîkleta min daket. Divê ez ji bo demekê derketim derve. 208 00:28:06,903 --> 00:28:10,168 - Tu baş e ku bimeşî? - Bê guman. 209 00:28:10,406 --> 00:28:13,000 Wê demê wisa dixuye ku em ê bibin meşîn vegeriya Brahams. 210 00:28:13,209 --> 00:28:14,506 Çi? 211 00:28:15,778 --> 00:28:17,507 Tu vedigerî qereqolê. 212 00:28:17,714 --> 00:28:19,841 - Tu henekê xwe dikî? - Na. 213 00:28:20,683 --> 00:28:22,378 Ma te bihîstiye yek gotineke ku min gotiye? 214 00:28:22,585 --> 00:28:24,143 - Erê, ez te dibihîsim. - Te bihîstiye... 215 00:28:24,354 --> 00:28:25,844 ... yek gotinek ku min gotiye? 216 00:28:26,789 --> 00:28:29,451 Ez bawer im ku ew li dibistanê ye, em tenê hewce ne ku li dora xwe vegerin ... 217 00:28:29,659 --> 00:28:32,457 ...Girê Bêdeng... ...bibore... 218 00:28:32,662 --> 00:28:34,220 ...Sharon... ...winda... 219 00:28:34,430 --> 00:28:40,027 ...fikirim ez dizanim li ku... ...diçim dibistanê li wê bigerim... 220 00:28:40,236 --> 00:28:41,703 Ez ne baş im... 221 00:28:41,904 --> 00:28:46,102 Pêdiviya min bi alîkariya te heye. Ji kerema xwe, bilezîne! 222 00:29:03,860 --> 00:29:06,624 Bibore, ezbenî, ev rê girtî ye. Divê hûn li dora xwe bizivirin. 223 00:29:06,829 --> 00:29:09,662 Ez li jina xwe digerim. Dibe ku ew ji vir hatibe. 224 00:29:10,533 --> 00:29:14,902 Ew Jeep Liberty ajot. Zîv, lewheyên Ohio. 225 00:29:15,805 --> 00:29:19,468 Ezbenî, jina vî zilamî jeep diajot. 226 00:29:20,443 --> 00:29:21,410 Wî bîne xwarê. 227 00:29:21,611 --> 00:29:23,238 - De were. - Te ew dîtiye? 228 00:29:29,786 --> 00:29:30,844 Ew li ku ye? 229 00:29:31,521 --> 00:29:33,921 Çavdêr Thomas Gucci. Ji hewayê kêfê dikî, ma tu? 230 00:29:34,123 --> 00:29:36,353 Ji bo xatirê Xwedê, Ez hewl didim ku jina xwe bibînim. 231 00:29:36,559 --> 00:29:37,787 Dizanim. Bisekine. 232 00:29:37,994 --> 00:29:40,360 Naha, ew wesayît hûn bûn dipeyivin, me ew dît. 233 00:29:40,563 --> 00:29:42,793 Li vir li dawiya pirê ye, lê vala ye. 234 00:29:42,999 --> 00:29:45,490 Tu nîşanek me tune her kes ketiye bin her zirarê. 235 00:29:45,701 --> 00:29:47,498 - Mesîhê baş. -Niha tu ji min re bibêjî... 236 00:29:47,703 --> 00:29:49,671 ...jina te çi dike li vir, birêz...? 237 00:29:49,872 --> 00:29:51,965 - Da Silva, Chris Da Silva. - Kêfa min, Chris... 238 00:29:52,175 --> 00:29:54,837 Her ku zûtir em dest bi lênihêrînê dikin, zûtirîn em ê wê bibînin. 239 00:29:55,044 --> 00:29:57,512 Baş e, hespên xwe bigirin, hespên xwe bigire, Chris. 240 00:29:57,713 --> 00:29:59,772 Wekîlekî min ê wenda jî heye. 241 00:29:59,982 --> 00:30:02,075 Û efserê Cybil Bennett nas dikir awayê ku ez dikim ... 242 00:30:02,285 --> 00:30:05,049 ... ew belkî li wir digere ji bo jin û keça te. 243 00:30:05,254 --> 00:30:07,552 Bobby, piştrast bike ku tu kes di wê barîkatê re derbas dibe. 244 00:30:07,757 --> 00:30:09,657 Em ê qûna xwe rakin heta Girê Bêdeng. 245 00:30:09,859 --> 00:30:11,417 - Ka em li dora xwe binêrin. - Belê ezbenî. 246 00:30:11,627 --> 00:30:13,492 Dema ku Chris li vir ji min re dibêje çi diqewime. 247 00:30:15,565 --> 00:30:18,193 Ew duh winda bû. Min bi wê re axivî... 248 00:30:18,401 --> 00:30:20,062 ...dema ku ji bo gazê rawestiya li Brahams. 249 00:30:20,770 --> 00:30:23,170 Çima hûn hatin vir di nîvê şevê de? 250 00:30:23,372 --> 00:30:26,808 - Min fikirîn ku ew ê alîkariya wê bike. - Gelî hûn. Tu ji otobanê derkeve... 251 00:30:27,009 --> 00:30:30,638 ...ji kîjan bajarê mezin be, tîne hemû pirsgirêkên we yên nexweş bi we re. 252 00:30:32,482 --> 00:30:34,746 Çima tu li min guhdarî nakî? 253 00:30:35,051 --> 00:30:37,349 Me xortek hat vir du sal berê ... 254 00:30:37,553 --> 00:30:40,818 ...kurek piçûk ji rawestgeha bêhnvedanê revand, ew avêt hêlîna madenê. 255 00:30:41,023 --> 00:30:42,854 Ez qet naxwazim bibînim dîsa tiştekî wisa. 256 00:30:43,059 --> 00:30:45,857 Binêre, ez nizanim çi tu difikirî, lê tu arîkarî nakî. 257 00:30:46,062 --> 00:30:48,223 Bi tu awayî ez ê qet nebe zirarê bide keça min. 258 00:30:48,431 --> 00:30:50,763 Ez jî çawa dizanim ew keça te ye? 259 00:30:50,967 --> 00:30:52,366 Haydê. 260 00:30:57,340 --> 00:30:59,069 Ew çi ye lo? 261 00:31:35,144 --> 00:31:36,839 Okay. 262 00:31:37,046 --> 00:31:39,276 Niha hûn dibînin ez behsa çi dikim? 263 00:31:39,482 --> 00:31:41,074 Ma hûn ê van kelepçeyan bigirin ji min? 264 00:31:41,284 --> 00:31:43,684 Na, bimeşe. 265 00:31:43,886 --> 00:31:46,514 Bircek agir-Iookout heye li aliyê dûr Gola Toluca. 266 00:31:46,722 --> 00:31:49,452 - Divê radyoyek wê hebe. - Li te, polîsê bêaqil. 267 00:31:50,092 --> 00:31:52,959 Ev der bi temamî qut bûye. 268 00:31:53,763 --> 00:31:56,231 - Tu nizanî çi diqewime. - Hey! 269 00:31:57,400 --> 00:31:59,527 Hey, tu li wir! 270 00:32:00,736 --> 00:32:02,829 Ez polîs im! 271 00:32:06,943 --> 00:32:08,604 Çi diqewim e? 272 00:32:16,285 --> 00:32:18,116 Ev çîye? 273 00:32:22,592 --> 00:32:23,957 Li pişt xwe bisekinin. 274 00:32:27,463 --> 00:32:29,897 Îsa Mesîh, wê biteqîne. 275 00:32:42,912 --> 00:32:44,402 Li cihê ku hûn lê ne bimînin! 276 00:32:46,115 --> 00:32:47,605 Rawestan! 277 00:34:25,788 --> 00:34:28,788 MIDWICH DIBISTANÊ 278 00:34:40,529 --> 00:34:41,518 Sharon! 279 00:34:53,288 --> 00:34:56,688 Dê dijminên rastdar bên mehkûm kirin 280 00:35:19,888 --> 00:35:20,888 MAIN OFFICE 281 00:36:10,986 --> 00:36:12,749 Gul. 282 00:36:23,788 --> 00:36:24,788 WELAT 283 00:36:25,788 --> 00:36:26,788 HOME 284 00:36:27,788 --> 00:36:28,788 LOYALTY 285 00:36:29,588 --> 00:36:30,588 GOD 286 00:36:32,374 --> 00:36:34,604 Xanim. Da Silva, Ez memûrê qanûnê me... 287 00:36:34,810 --> 00:36:36,710 ...û ez ê te bibim ewlehiyê. 288 00:36:36,912 --> 00:36:39,779 Xanim. Da Silva, Ez memûrê qanûnê me... 289 00:36:39,982 --> 00:36:41,950 ...û ez ê te bibim ewlehiyê. 290 00:36:42,151 --> 00:36:44,847 - Tu çima nahêlî ez wisa bikim? - Ji sedî nod... 291 00:36:45,054 --> 00:36:46,385 ...dema ku jinek direve... 292 00:36:46,589 --> 00:36:48,853 ...ew keçikê digire li cihekî wiha... 293 00:36:49,058 --> 00:36:51,083 ...Ez ê bibêjim ku ew dîn e li mêrê xwe. 294 00:36:52,728 --> 00:36:55,026 Hûn ji hilgirtina îskeletan hez dikin ji dolaba malbata xwe? 295 00:36:55,231 --> 00:36:58,667 Na, ne her dem, lê em in ajotina li ser wan niha. 296 00:36:58,868 --> 00:37:01,302 Agirê komirê hê jî dişewite bin. 297 00:37:01,503 --> 00:37:03,368 Ma hûn berberxaneyê li wir dibînin? 298 00:37:03,873 --> 00:37:06,433 - Berê yê bavê min bû. - Bavê te? 299 00:37:07,910 --> 00:37:09,673 Ew mirî ye. 300 00:37:10,079 --> 00:37:12,445 Mijdar '74, gava agir ket. 301 00:37:12,648 --> 00:37:15,981 Hewl dan vê derê vala bikin bi qasî ku ji destê wan dihat... 302 00:37:16,185 --> 00:37:19,254 ... lê dojeh bû, mirov bûn dimirin û winda dibin. 303 00:37:19,355 --> 00:37:22,017 Cehenem, wan jî nedîtin nîvê laşan. 304 00:37:22,224 --> 00:37:23,816 Ew dawiya Girê Bêdeng bû. 305 00:37:24,026 --> 00:37:27,223 Ev mirovên baş bûn, piraniya wan. 306 00:37:27,496 --> 00:37:29,794 Hinekan, hûn dikarin bêjin ku heq kiriye. 307 00:37:29,999 --> 00:37:31,523 Kêmek. 308 00:37:47,416 --> 00:37:49,350 Sharon! 309 00:39:20,976 --> 00:39:22,238 Sharon. 310 00:39:22,588 --> 00:39:24,688 WITCH 311 00:39:26,615 --> 00:39:27,912 Tu li ku vedişêrî? 312 00:39:38,994 --> 00:39:43,488 Sêrbazê bişewitîne! Bişewitîne sêrbaz! Sêrbazê bişewitîne! 313 00:39:45,734 --> 00:39:47,634 Alessa Gillespie. 314 00:39:58,881 --> 00:39:59,939 Payin! 315 00:41:04,546 --> 00:41:06,207 Baş e. 316 00:41:08,350 --> 00:41:10,409 Ew ê baş be. 317 00:41:13,689 --> 00:41:16,123 Ez soz didim ku ez ê alîkariya te bikim. 318 00:41:25,288 --> 00:41:26,288 COLIN 319 00:41:50,288 --> 00:41:53,488 DIREWÎN, TU DIRIN DOUBLE DARE TU 320 00:43:06,034 --> 00:43:07,501 Werin. 321 00:43:08,036 --> 00:43:09,867 Oh, Xwedê. 322 00:43:10,239 --> 00:43:11,797 Haydê. 323 00:43:17,179 --> 00:43:23,049 Alîkarîya min bike. Oh, Xwedê. Ji kerema xwe, ji kerema xwe, alîkariya min bike. Alîkarî... 324 00:43:24,920 --> 00:43:31,223 Alîkariya min bike. Ji kerema xwe, alîkariya min bike. Alîkarîya min bike. Ji kerema xwe alî min bike. 325 00:44:24,246 --> 00:44:26,237 Dîsa diqewime. 326 00:46:42,951 --> 00:46:47,320 Alîkarîya min bike! Ji kerema xwe ve! Ji kerema xwe ve! 327 00:46:59,568 --> 00:47:02,093 Haydê! Haydê! 328 00:47:16,251 --> 00:47:17,980 Gûl! 329 00:47:19,588 --> 00:47:21,317 Sharon! 330 00:47:25,093 --> 00:47:27,152 Gûl! 331 00:48:30,859 --> 00:48:32,451 Gûl! 332 00:48:43,371 --> 00:48:45,066 Gûl. 333 00:49:00,522 --> 00:49:02,752 - Gulê! - Maska xwe deyne. 334 00:49:02,958 --> 00:49:05,586 Gulê, tu li ku yî? 335 00:49:11,833 --> 00:49:14,358 - Min ew hîs kir. - Tu çi? 336 00:49:14,569 --> 00:49:15,900 Parfuma wê. 337 00:49:17,272 --> 00:49:18,671 - Ew li vir bû. - Kî bû? 338 00:49:18,873 --> 00:49:20,898 - Jina min. - Ew ne li vir bû. Vê maskê li xwe bikin. 339 00:49:21,109 --> 00:49:23,873 - Parfum. - Bêhna xwe bide. Bi rêya wê maskê. 340 00:49:25,380 --> 00:49:27,974 De were, em herin. Em ê bi vî awayî biçin. 341 00:49:28,183 --> 00:49:29,980 Chris, were. 342 00:49:31,987 --> 00:49:33,852 - Ew li vir bû. - Na, na, ew ne li vir bû. 343 00:49:34,055 --> 00:49:35,022 Ez dizanim. 344 00:49:50,805 --> 00:49:52,067 Haydê. 345 00:49:52,273 --> 00:49:54,707 Haydê. Werin em lê digerin. 346 00:50:21,636 --> 00:50:23,797 Derxistin! Derxistin! Derxistin! 347 00:50:37,752 --> 00:50:39,617 Wê boriyê ji min re bîne. 348 00:50:40,522 --> 00:50:42,752 Gulê, boriyê! 349 00:50:43,792 --> 00:50:45,919 Okay. Okay. 350 00:50:47,562 --> 00:50:50,258 - Girtin. Girtin. - Zû, were! 351 00:51:05,680 --> 00:51:07,443 Ma em dikarin ji vir derkevin? 352 00:51:08,016 --> 00:51:09,608 Em girtî ne. 353 00:51:10,218 --> 00:51:11,685 Maça dawî. 354 00:51:11,886 --> 00:51:14,548 - Ev hemû fîşekên te ne? - Erê. 355 00:51:17,292 --> 00:51:18,850 Spas. 356 00:51:31,005 --> 00:51:32,199 Tu dibihîzî? 357 00:51:40,248 --> 00:51:42,113 Ew ew e. 358 00:51:47,455 --> 00:51:49,446 Bimîne! Bimîne! 359 00:51:49,657 --> 00:51:51,716 Îsa Mesîh. 360 00:51:53,361 --> 00:51:55,226 Bike xwarê! 361 00:52:02,337 --> 00:52:03,929 Shit! 362 00:53:10,839 --> 00:53:11,828 Çi? 363 00:53:51,479 --> 00:53:52,810 Lenet lê bê? 364 00:53:54,549 --> 00:53:55,516 Lenet lê bê? 365 00:53:57,852 --> 00:54:00,548 We ew dît, rast? Ew rast bû? 366 00:54:03,024 --> 00:54:04,457 Çi xirav diqewime? 367 00:54:04,659 --> 00:54:07,355 Baş e, ez dizanim ev dîn e. Dizanim. 368 00:54:07,562 --> 00:54:09,962 Divê em rast bêdeng bibin, ji ber ku zarokê min ne li vir e... 369 00:54:10,164 --> 00:54:13,065 ...û divê ez wê bibînim berî ku ev careke din bibe. 370 00:54:13,868 --> 00:54:15,961 Ez jî nizanim ji ku dest pê bikim. 371 00:54:16,371 --> 00:54:18,032 Min ev dît. 372 00:54:18,239 --> 00:54:20,207 Ew ji otêlekê ye. 373 00:54:20,408 --> 00:54:23,343 Ez nizanim li ku ye, lê ew li vê otêlê ye. 374 00:54:24,112 --> 00:54:25,773 Ûtêl? 375 00:54:32,553 --> 00:54:34,612 Ew ê baş be. 376 00:54:36,357 --> 00:54:38,348 Em ê baş bibin. 377 00:54:51,339 --> 00:54:53,204 Niha, hewl nekin tiştek, baş e? 378 00:54:53,408 --> 00:54:55,399 Me mêr li vir anîn tevahiya şevê. 379 00:54:55,610 --> 00:54:58,340 Em ê jina te bibînin, em ê keça te bibînin. 380 00:54:58,546 --> 00:55:01,447 Nikarin sivîl bibin xwedî bi serê xwe li dora xwe geriyan. 381 00:55:02,116 --> 00:55:04,243 Tu her tiştî ji min re nabêjî. 382 00:55:05,553 --> 00:55:06,850 Bi rastî li vir çi qewimî? 383 00:55:07,055 --> 00:55:09,353 Tenê bila ew di aştiyê de bimîne. 384 00:55:12,593 --> 00:55:14,993 - Alîkariya navnîşan. - Arşîvên wîlayeta Toluca, ji kerema xwe. 385 00:55:15,196 --> 00:55:16,686 Yek kêlî. 386 00:55:17,031 --> 00:55:19,363 - Arşîv? - Erê, guhdarî bike. 387 00:55:19,567 --> 00:55:22,161 Ma qeydên we li wir hene ji Silent Hill? 388 00:55:22,370 --> 00:55:25,498 - Kîjan tomar, ezbenî? - Qeydên polîsan. 389 00:55:25,707 --> 00:55:28,141 Bibore, ezbenî, ew tomar nehênî ne. 390 00:55:28,343 --> 00:55:30,504 Na, na, ez nikarim ... Na, guhdarî bike, ez ... 391 00:55:30,712 --> 00:55:32,907 Bibore, ezbenî, Ez nikarim xwe bigihînim wan agahiyan. 392 00:55:33,114 --> 00:55:34,581 - Guhdarî bike, xwedê lê be. - Birêz. 393 00:55:34,782 --> 00:55:36,181 - Ev rewşa awarte ye. - Ez nikarim... 394 00:55:36,384 --> 00:55:38,375 Ez nikarim alîkariya te bikim. 395 00:55:54,635 --> 00:55:57,331 Berê digotin ev der xizan bû. 396 00:55:57,972 --> 00:56:00,065 Ez difikirim ku ew rast bûn. 397 00:56:00,588 --> 00:56:01,888 HOTEL GRAND 398 00:56:09,517 --> 00:56:12,111 Alîkarî! Na! 399 00:56:12,320 --> 00:56:14,151 - Dûr bimîne. - De were. 400 00:56:14,355 --> 00:56:17,256 Dûr bimîne, gunehkar. 401 00:56:17,458 --> 00:56:18,789 He bûn! 402 00:56:20,995 --> 00:56:22,690 Li vir e. 403 00:56:24,532 --> 00:56:27,587 Bawerî wêrankerê me ye. Baweriyê me xirav aniye. 404 00:56:27,588 --> 00:56:28,799 - He bûn! - Hey, hey! 405 00:56:29,003 --> 00:56:31,938 - He bûn! - Hey, raweste. 406 00:56:32,140 --> 00:56:34,506 Tu ji te difikirî kê kevirê pêşî avêtin. 407 00:56:34,709 --> 00:56:37,041 Berxên bê şivan, şivanê bê pez. 408 00:56:37,745 --> 00:56:39,804 Ew gunehên we ne ku we li vir digire. 409 00:56:40,014 --> 00:56:41,572 - Dev ji derewên xwe berde! - Êmin be. 410 00:56:41,783 --> 00:56:42,750 Bêdeng be, baş e. 411 00:56:42,950 --> 00:56:45,043 - Em ê zirarê nedin te. - Ew çûye. 412 00:56:46,054 --> 00:56:47,612 Navê te çi ye? 413 00:56:47,989 --> 00:56:51,550 Anna. Navê min Anna ye. 414 00:56:51,759 --> 00:56:53,784 Li vir çi diqewime, Anna? Ew kî bû? 415 00:56:53,995 --> 00:56:57,055 - Min berê ew dîtibû. - Dahlia hat avêtin. 416 00:56:57,265 --> 00:56:59,324 Tarî jî wê naxwaze. 417 00:56:59,534 --> 00:57:02,128 - Keça xwe jî winda kiriye. - Çi? 418 00:57:02,336 --> 00:57:07,672 - Gunehkar heq dikin ku şikefta xwe winda bikin. - Tu li vir çi dikî Anna? 419 00:57:09,477 --> 00:57:12,002 Dê bêtir xwarinê hewce dike. 420 00:57:12,647 --> 00:57:14,205 Yanî tu hene kesên din li vir? 421 00:57:17,351 --> 00:57:19,319 Christabella me ewle dike. 422 00:57:19,520 --> 00:57:21,920 - Anna. - Em xwe li dêrê digirin. 423 00:57:22,490 --> 00:57:25,357 Anna, li min guhdarî bike. 424 00:57:25,927 --> 00:57:28,327 Min keça xwe winda kir. Ew bi tenê ye. 425 00:57:28,663 --> 00:57:31,325 Hûn dikarin bifikirin ka çiqas ditirsin divê ew hîs bike? 426 00:57:31,532 --> 00:57:33,500 Ji min re bêje, te ew dîtiye? 427 00:57:33,701 --> 00:57:35,066 Ma hûn dizanin ew li ku ye? 428 00:57:38,873 --> 00:57:41,808 Ger baweriya wê hebe, dibe ku bijî. 429 00:57:42,009 --> 00:57:42,976 Ger ne... 430 00:57:45,980 --> 00:57:47,038 Ez vê digirim. 431 00:57:49,383 --> 00:57:51,078 We ev dîtiye? 432 00:57:51,686 --> 00:57:53,916 Min ew li dibistanê dîtiye. 433 00:57:54,522 --> 00:57:58,288 Li ser hemû avahiyan e mezinên mezinên min ava kirin. 434 00:57:58,493 --> 00:58:02,953 Ew sembola yekîtiya me ye, sembola baweriya me. 435 00:58:14,408 --> 00:58:16,069 Gulê, li vê binêre. 436 00:58:18,179 --> 00:58:21,307 - Ew çi ye? - Mîna ya te. 437 00:58:22,750 --> 00:58:26,186 - Te ew ji ku dît? - Ew hemû li ser erdê ne. 438 00:58:40,468 --> 00:58:41,662 Gûl. 439 00:58:42,436 --> 00:58:43,994 Vê kontrol bikin. 440 00:58:45,873 --> 00:58:49,969 - Te ev ji kîjan hejmarê girt? - 111. 441 00:58:51,979 --> 00:58:54,277 Divê em biçin odeya 111. 442 01:00:00,288 --> 01:00:01,888 POLÎSÊ BÊDENG QEYDÊN GIRÊ KIR 443 01:00:27,842 --> 01:00:29,434 Gucci. 444 01:00:59,974 --> 01:01:01,999 - Alîkariya navnîşan. - Erê. 445 01:01:02,643 --> 01:01:05,203 Ji kerema xwe re Orphanage County Toluca. 446 01:01:05,413 --> 01:01:07,404 Ji kerema xwe, kêliyek. 447 01:01:09,317 --> 01:01:11,615 - Belê, min ew agahî ji te re hene. - Erê. 448 01:01:12,620 --> 01:01:14,781 Tu dikarî wê navnîşanê bidî min? 449 01:01:23,631 --> 01:01:27,192 Em ji dûr ve diçin ji penaberiyê vir. 450 01:01:29,403 --> 01:01:32,304 Werin em wê bi xwe re bihêlin. Ew her tiştê me ye. 451 01:01:59,533 --> 01:02:01,160 Odeya 111 tune. 452 01:02:01,369 --> 01:02:03,803 Yekemîn şewitandin. 453 01:02:04,672 --> 01:02:08,164 - Çi ye, Anna? - Şewitandina yekem. 454 01:02:08,376 --> 01:02:10,310 Berê navê bajêr hebû. 455 01:02:10,511 --> 01:02:13,969 Mezinên mezinên min em paqij kirin. 456 01:02:14,548 --> 01:02:16,880 Damezrênerên vî bajarî nêçîr- sêrbaz bûn. 457 01:02:17,385 --> 01:02:19,876 Şewitandina sêrbazê tariyê paş de girtin. 458 01:02:20,087 --> 01:02:21,714 Ev apocalypse rawestandin. 459 01:02:27,628 --> 01:02:29,220 Li vir e. 460 01:02:45,613 --> 01:02:47,808 Li vir odeyek heye. 461 01:02:59,226 --> 01:03:00,853 Li vê binêre. 462 01:03:08,836 --> 01:03:10,360 Vir. 463 01:03:11,071 --> 01:03:12,766 Damn. 464 01:03:27,888 --> 01:03:30,083 Ev der çi ye? 465 01:03:30,291 --> 01:03:32,486 Ez nizanim. Em li avahiya din in. 466 01:03:32,693 --> 01:03:34,752 Hin kargeh, dibe ku? 467 01:03:36,497 --> 01:03:38,624 Wusa dixuye ku şewat derketiye. 468 01:04:07,728 --> 01:04:09,389 Gûl! 469 01:04:40,194 --> 01:04:42,025 Hûn kê ne? 470 01:04:54,475 --> 01:04:56,238 Baş e. 471 01:04:57,478 --> 01:05:00,777 Netirsin. Ez soz didim ku ez ê zirarê nekim te. 472 01:05:19,099 --> 01:05:20,760 Gûl? 473 01:05:42,623 --> 01:05:44,921 Okay. Haydê. 474 01:05:45,125 --> 01:05:46,820 Haydê. 475 01:05:51,098 --> 01:05:54,192 Baş e. Hey. 476 01:05:58,906 --> 01:06:00,567 Baş e. 477 01:06:07,715 --> 01:06:09,012 Baş e. 478 01:06:09,216 --> 01:06:11,377 Ez ê zirarê nekim te. 479 01:06:21,695 --> 01:06:22,889 Wey xwedê. 480 01:06:23,564 --> 01:06:25,623 Hûn dikarin bibin duçika wê. 481 01:06:29,837 --> 01:06:31,828 Tu Alessa yî? 482 01:06:33,574 --> 01:06:35,667 Şarona min li ku ye? 483 01:06:36,377 --> 01:06:38,174 Li min binêre. 484 01:06:39,647 --> 01:06:41,615 Ez dişewitim. 485 01:06:44,451 --> 01:06:45,941 Gûl? 486 01:06:48,822 --> 01:06:49,914 Gûl? Xwedayê min. 487 01:06:50,891 --> 01:06:53,382 - Tu çawa hatiyî wir? - Ew li ku ye? 488 01:06:57,765 --> 01:06:59,130 Li ser wê bigirin. 489 01:07:00,567 --> 01:07:04,128 - Niha li dora xwe bizivire. - Baş e. 490 01:07:08,942 --> 01:07:10,307 - Tu baş î? - Erê. 491 01:07:10,711 --> 01:07:12,406 Çi dojehê te li wir dikir? 492 01:07:12,613 --> 01:07:14,103 Hûn ê xwe bikujin. 493 01:07:14,882 --> 01:07:16,975 Ez difikirim ku min tenê keça Dahlia dît. 494 01:07:18,686 --> 01:07:20,381 Ew yek bû ku em anîn vir. 495 01:07:20,587 --> 01:07:21,849 Hûn mafdarin? 496 01:07:22,056 --> 01:07:24,456 Ew yek bû ku ez kirim otomobîla xwe. 497 01:07:25,159 --> 01:07:26,353 Alessa. 498 01:07:26,560 --> 01:07:28,755 Em navê wê nabêjin. 499 01:07:32,533 --> 01:07:35,058 Ev mohr e, ne wisa Anna? 500 01:07:36,070 --> 01:07:38,436 Sembola baweriya we? 501 01:07:41,175 --> 01:07:43,370 Li vir tiştek tirsnak qewimî. 502 01:07:47,614 --> 01:07:50,777 Divê em derkevin. Divê em derkevin! 503 01:07:52,086 --> 01:07:54,281 - Tarî tê! - De em herin. 504 01:07:54,722 --> 01:07:56,314 De em herin! 505 01:08:08,135 --> 01:08:10,365 Dêr ne dûr e. 506 01:08:10,571 --> 01:08:12,471 - Birevin. Rev! - Gulê, were! 507 01:08:12,673 --> 01:08:14,368 Gûl! 508 01:08:24,284 --> 01:08:25,911 Lezdan! 509 01:08:33,093 --> 01:08:34,287 Gûl. 510 01:08:34,495 --> 01:08:36,986 - Were! - Divê em herin. 511 01:08:54,648 --> 01:08:56,582 - Gulê, were. - Min ev dît. 512 01:09:08,228 --> 01:09:09,923 Gulê, em herin! 513 01:09:12,032 --> 01:09:14,626 - Cybil! - Gulê, were. 514 01:09:22,609 --> 01:09:23,576 Cybil! 515 01:09:23,777 --> 01:09:26,644 Hûn ber bi pîrozgehê narevin lê ji tirsa te. 516 01:09:26,847 --> 01:09:29,577 Tevlî yên din nebin. Ew xapînok in. Nifir in. 517 01:09:29,783 --> 01:09:31,341 - Divê em bikevin hundir. - Na! 518 01:09:31,552 --> 01:09:33,110 Ew gur in di çermê pez de. 519 01:09:33,320 --> 01:09:36,153 Wan dojehê xwe anîn. Ew ê te bi xwe re bibin. 520 01:09:36,356 --> 01:09:38,586 - Pîsî û derew! - Hey! 521 01:09:38,792 --> 01:09:40,191 Raweste! 522 01:09:41,528 --> 01:09:44,656 Ji kerema xwe ve. Min keça te dît. Min Alessa dît. 523 01:09:47,668 --> 01:09:50,262 - Ew tê! - Ew mirî ye, ne ew e? 524 01:09:50,470 --> 01:09:52,131 Agir paqij nake, reş dike. 525 01:09:52,639 --> 01:09:54,630 - Li min guhdarî bike. - Gulê, lez bike! 526 01:09:55,008 --> 01:09:57,067 Ew tam mîna Sharon xuya dike. 527 01:09:57,277 --> 01:09:59,711 Wê em anîn vir, ne wisa? 528 01:10:03,450 --> 01:10:05,645 Çima? Ew çi dixwaze? 529 01:10:05,853 --> 01:10:07,514 Xerabî di tolhildanê de şiyar dibe. 530 01:10:07,721 --> 01:10:10,349 Bala xwe bidin tiştê ku hûn hilbijêrin. 531 01:10:30,310 --> 01:10:31,800 Gûl! 532 01:11:05,913 --> 01:11:07,312 Ya Xwedê, na. 533 01:11:29,336 --> 01:11:30,667 - Sêrbaz! - Ew xerab e. 534 01:11:30,871 --> 01:11:32,065 Ji sêrbazan dûr bimînin! 535 01:11:35,676 --> 01:11:37,610 - Na. - Wan paşde bişînin! 536 01:11:38,245 --> 01:11:39,644 No. 537 01:11:40,213 --> 01:11:41,680 Em winda bûne. 538 01:11:51,959 --> 01:11:53,426 Ev perestgehek e. 539 01:12:03,503 --> 01:12:06,961 Ji kerema xwe, Christabella, wan Anna min xapandin. 540 01:12:07,174 --> 01:12:09,608 Wan ew da felekê. 541 01:12:09,943 --> 01:12:13,538 Eleanor, divê hûn bîr bînin ku Anna li dijî qanûnên me derket. 542 01:12:13,747 --> 01:12:16,443 Ew bi tena serê xwe derket derve nav qada lîstika şeytan. 543 01:12:18,652 --> 01:12:21,951 Ew ne berpirsiyar bû ji van herdu xerîban. 544 01:12:23,924 --> 01:12:26,051 Em ê paşê bi wan re mijûl bibin. 545 01:12:31,999 --> 01:12:33,990 Niha divê em dua bikin. 546 01:12:48,955 --> 01:12:53,955 PEYXAMA 20:11-15 547 01:12:54,955 --> 01:12:56,355 Û paşê min ew dîtin ... 548 01:12:56,356 --> 01:12:59,757 ...ji hebûna kê erd û ezman reviyan. 549 01:13:00,193 --> 01:13:02,787 Û tu mal ji wan re nema. 550 01:13:02,996 --> 01:13:05,089 Û paşê min ew dîtin ... 551 01:13:05,298 --> 01:13:08,563 ...ji hebûna kê erd û ezman reviyan. 552 01:13:08,769 --> 01:13:11,465 Û tu mal ji wan re nema. 553 01:13:11,938 --> 01:13:14,668 Û min mirî dît, mezin û biçûk... 554 01:13:14,875 --> 01:13:18,038 ...û ew hatin darizandin li gor kirinên wan. 555 01:13:18,245 --> 01:13:23,273 Û min mirî dît, mezin û biçûk... 556 01:13:23,483 --> 01:13:26,680 ...û ew hatin darizandin li gor kirinên wan. 557 01:13:29,222 --> 01:13:33,591 Û navê kesî nehat dîtin di pirtûka jiyanê de hatiye nivîsandin... 558 01:13:33,794 --> 01:13:36,957 ...ewê bên avêtin nav gola agir. 559 01:13:45,788 --> 01:13:47,388 Yetîm-Dera Toluca County 560 01:13:47,441 --> 01:13:50,308 Û aniha jî min raza xwe datîne… 561 01:13:50,510 --> 01:13:53,411 ...Ez ji Rebbê xwe lava dikim ku canê min biparêze. 562 01:13:53,613 --> 01:13:56,081 Ger ez bimirim berî ku ez şiyar bibim... 563 01:13:56,616 --> 01:13:59,847 ...Ez ji Rebbê xwe lava dikim ku canê min bigire. 564 01:14:00,053 --> 01:14:01,884 Amîn. 565 01:14:02,289 --> 01:14:05,019 Baş e, keç, nav nivînan. Bi lez, niha. 566 01:14:05,225 --> 01:14:07,819 Cihê çêtir tune di şeveke baran de. 567 01:14:08,028 --> 01:14:11,395 Di tu diçî, Lindsey, ew keçik. Te hirça xwe heye, ew keçek e. 568 01:14:11,598 --> 01:14:13,998 Na axaftin piştî ku ronî derdikevin. 569 01:14:17,771 --> 01:14:19,705 Şev baş, zarok. 570 01:14:19,906 --> 01:14:21,897 Û Xwedê razî be. 571 01:14:25,912 --> 01:14:28,403 Bibore, Xwişk Margaret, ev bi rastî nikare li bendê bimîne. 572 01:14:29,316 --> 01:14:31,113 Ez nikarim xeyal bikim çima. 573 01:14:33,053 --> 01:14:34,850 Neh sal berê ... 574 01:14:35,055 --> 01:14:37,046 ...zarokek mabû li derveyî vê sêwîxaneyê. 575 01:14:37,257 --> 01:14:39,350 Ez û jina xwe bûn yek yê ku ew qebûl kir. 576 01:14:39,559 --> 01:14:42,357 Ez ji bo te pir kêfxweş im, Birêz Da Silva... 577 01:14:42,562 --> 01:14:46,362 ...lê ez nikarim dev jê berdim agahî li ser zarokên me. 578 01:14:47,968 --> 01:14:49,265 Dîtinî. 579 01:14:50,637 --> 01:14:53,629 Ew keçik, ew dibîne tam wek keça min. 580 01:14:53,840 --> 01:14:55,831 Ez nikarim alîkariya te bikim, bibore. 581 01:14:56,042 --> 01:14:58,670 - Dereng e. - Divê êdî 40 salî be. 582 01:14:58,879 --> 01:15:00,073 Ez dikarim wê li ku bibînim? 583 01:15:00,947 --> 01:15:02,847 Ev çîrok ne tenê ya wê ye... 584 01:15:03,049 --> 01:15:04,744 - ...lê yên me hemûyan! - Gelî hûn. 585 01:15:04,951 --> 01:15:06,111 Te tiştek ji xwe re anî. 586 01:15:06,319 --> 01:15:09,288 Hûn dizanin ku we niha çi girt, Chris? Şikandin û ketin çawa ye? 587 01:15:09,489 --> 01:15:11,582 Bi dîtina vê yekê, êrîşeke biçûk jî. 588 01:15:12,292 --> 01:15:13,987 Spas dikim, Thomas. 589 01:15:14,194 --> 01:15:16,822 - Ev çu pêştir nikare. - Nabe, xwişk. 590 01:15:18,331 --> 01:15:20,492 Tu dizanî, Zarokên min ên 12 salî hene... 591 01:15:20,700 --> 01:15:23,066 ...yên ku şopa xwe vedişêrin ji te çêtir e. 592 01:15:23,470 --> 01:15:24,767 Ev çi ye? 593 01:15:24,971 --> 01:15:26,529 Binêre, Gucci, tu wê nas dikî? 594 01:15:26,740 --> 01:15:29,174 Ma ew dayika keça min e? 595 01:15:34,414 --> 01:15:37,850 - Binêre, bizivire. - Hûn çi dikin? 596 01:15:39,953 --> 01:15:42,979 Min ew keçik nas dikir. Min kir. 597 01:15:44,157 --> 01:15:46,682 Ji min re gotin ku wê bi ser neket bi şev. 598 01:15:47,160 --> 01:15:49,094 Şeva şewatê. 599 01:15:49,362 --> 01:15:51,353 Şeva agirê mezin li Silent Hill. 600 01:15:53,700 --> 01:15:56,100 Ev kes hebûn... 601 01:15:58,071 --> 01:15:59,265 ...ev fanatîk. 602 01:15:59,472 --> 01:16:02,703 Wan çi kir ji wî zarokî re tirsnak bû. 603 01:16:02,943 --> 01:16:05,639 Ew 30 sal berê bû, û êdî qediya. 604 01:16:06,112 --> 01:16:07,704 Ne bi qasî min eleqedar e. 605 01:16:08,381 --> 01:16:10,406 Ew ê çi bibe, kurê bajêr? 606 01:16:10,617 --> 01:16:13,108 Ez dikarim te bixim girtîgehê... 607 01:16:13,320 --> 01:16:14,981 ... an hûn dikarin biçin malê. 608 01:16:15,622 --> 01:16:18,318 Û ev pênaseya we ya edaletê ye? 609 01:16:19,492 --> 01:16:23,223 Gelek formên cuda edaletê, Chris. 610 01:16:23,964 --> 01:16:26,990 Binêre, te ya mirovan heye, ya Xwedê... 611 01:16:28,001 --> 01:16:29,901 ... û heta ya şeytan jî. 612 01:16:31,338 --> 01:16:34,068 Hin formên ku hûn nekarin kontrol bikin. 613 01:16:35,041 --> 01:16:37,236 Ji ber vê yekê ez dixwazim ku hûn niha biçin malê ... 614 01:16:37,644 --> 01:16:39,874 ...li ser nivîna te ya germ... 615 01:16:40,080 --> 01:16:42,514 ...û ez bi vî bajarî re mijûl bibim... 616 01:16:42,716 --> 01:16:45,446 ...û çi bûye di nava 30 salên dawî de. 617 01:16:45,652 --> 01:16:48,416 Okay? Dawiya çîrokê. 618 01:16:55,688 --> 01:16:59,617 DOMINE DEUS OMNIPOTENS LI CUIUS MANU 619 01:17:00,834 --> 01:17:03,234 Pêşî ji min re bêje tu çawa hatî vir. 620 01:17:05,372 --> 01:17:07,840 Bi rastî, ez nizanim ez çawa hatim vir. 621 01:17:08,041 --> 01:17:10,908 Heya nuha, min keça xwe ya piçûk winda kir ... 622 01:17:11,111 --> 01:17:13,739 ... û tiştê ku ez dizanim ew e Divê ez li vê dêrê bim. 623 01:17:13,947 --> 01:17:15,972 Ma tu mirovekî bawermend î? 624 01:17:16,182 --> 01:17:18,446 - Ez ji keça xwe hez dikim. - Min ne pirs kir. 625 01:17:18,852 --> 01:17:19,978 Tu kî yî ku dadbar bikî? 626 01:17:20,186 --> 01:17:23,383 Em dadbar dikin ji ber ku giyanên dîrokê ne di hevsengiyê de daliqandin. 627 01:17:23,590 --> 01:17:25,217 Ji ber ku baweriya me tu carî me têk neçû. 628 01:17:25,425 --> 01:17:27,859 Baweriya me tariyê diparêze ji dojehê li bay. 629 01:17:28,061 --> 01:17:31,656 Hingê baweriya xwe bikar bînin ku alîkariya min bike ku keça xweya piçûk bibînim. 630 01:17:32,299 --> 01:17:34,324 Tenê cin dizane ku ew li ku ye. 631 01:17:34,534 --> 01:17:36,764 Paşê ji min re bêje, ez vî cinan li ku bibînim? 632 01:17:38,638 --> 01:17:41,129 Qet kes venegeriyaye ji kûrahiya tariyê... 633 01:17:41,341 --> 01:17:42,740 ...cihê ku cin li bendê ye. 634 01:17:42,942 --> 01:17:44,375 Ew ê alîkariya me neke. De em herin. 635 01:17:44,577 --> 01:17:47,102 Ger hûn dixwazin bi cinan re rû bi rû bimînin ku keça xwe bibîne... 636 01:17:47,314 --> 01:17:48,508 ...Ez te nagirim. 637 01:17:48,715 --> 01:17:51,377 - Christabella, ew nikarin dakevin jêr ... - Bêdeng, Adem. 638 01:17:55,121 --> 01:17:57,783 Dibe ku baweriya we we biparêze. 639 01:17:58,258 --> 01:18:00,317 Dibe ku ne. 640 01:18:14,174 --> 01:18:16,404 Ger hûn nexwazin vê yekê bikin ... 641 01:18:17,410 --> 01:18:19,401 ...Ez ê fêm bikim. 642 01:18:20,613 --> 01:18:22,581 Sharon pejirand ... 643 01:18:23,483 --> 01:18:24,711 ...lê ez diya wê me. 644 01:18:24,918 --> 01:18:27,978 Min ji wê gavê ve dizanibû Min pêşî çavê wê li wê kir. 645 01:18:30,323 --> 01:18:32,223 Ew bi şans e ku tu heye. 646 01:18:33,660 --> 01:18:36,356 Dayik di çavê zarokan de Xweda ye. 647 01:19:47,267 --> 01:19:48,700 Rehet. 648 01:19:49,002 --> 01:19:51,527 Em niha di warê wî de ne. 649 01:19:57,010 --> 01:19:59,274 Li vê nexşeyê binêrin. Ezber bikin. 650 01:20:00,313 --> 01:20:02,440 Bîra we dikare jiyana we xilas bike. 651 01:20:03,850 --> 01:20:06,785 - Tu vê odeyê dibînî? - Erê. 652 01:20:06,986 --> 01:20:09,682 Tarî li wê derê ye. 653 01:20:09,889 --> 01:20:12,289 Cin di rûvî de ye ya vê avahiyê. 654 01:20:12,492 --> 01:20:14,858 Li pişt rûyê xwe vedişêre ya bêguneh. 655 01:20:15,061 --> 01:20:16,358 Mebesta te zarok e? 656 01:20:16,563 --> 01:20:18,827 Ji çavên xwe bawer nekin. Çavên te wê li te derewan bikin. 657 01:20:19,032 --> 01:20:22,092 Bawerî tenê heqîqet e. 658 01:20:23,169 --> 01:20:24,363 Ez ê ji bo te dua bikim Gulê... 659 01:20:24,571 --> 01:20:27,836 ...lê ez ji te hêvî nakim û hevalê te vegere. 660 01:20:28,708 --> 01:20:30,232 Bi xatirê te. 661 01:20:32,679 --> 01:20:34,044 Adam. 662 01:20:35,248 --> 01:20:37,739 Çep. Rast. 663 01:20:38,451 --> 01:20:40,783 Çep. Çep. 664 01:20:42,021 --> 01:20:45,923 - Rast. Rast. Çep. - Wan bibin asta jêrîn. 665 01:20:46,125 --> 01:20:47,922 - Li jêrzemînê? - Wê bike, paşê vegere. 666 01:20:48,127 --> 01:20:50,493 - Çep. 3A. - Lê... 667 01:20:50,697 --> 01:20:52,255 - Rast. 4A. - Min got, bike. 668 01:20:53,099 --> 01:20:56,591 - Çep. Çep. Rast. - Gulê. Gûl. 669 01:20:57,170 --> 01:21:01,664 - Çep. Rast. Çep. Çep. - Gulê, ew te dikuje. 670 01:21:01,875 --> 01:21:04,173 - Gulê! - Bila ez vê bikim. 671 01:21:05,178 --> 01:21:07,339 Divê ez vê bikim. 672 01:21:25,365 --> 01:21:26,923 Vê bigirin. 673 01:21:27,133 --> 01:21:30,967 Ew ê ber bi ronahiyê ve werin kişandin, lê hûn ê nikaribin bêyî wê bibînin. 674 01:21:33,806 --> 01:21:35,501 Sipas ji were. 675 01:21:41,915 --> 01:21:44,679 - Yanî ev tişt bi rastî dixebite? - Dê. 676 01:21:44,884 --> 01:21:46,875 Ger cin we bixwaze, ew ê. 677 01:21:49,088 --> 01:21:50,282 Min bibexşîne. 678 01:21:51,691 --> 01:21:54,353 Em pir dirêj wek kavilan dijîn. Ez bawerim ev ya te ye. 679 01:22:02,001 --> 01:22:04,697 Cadû! Zarokê wê şiklê Alessa. 680 01:22:04,904 --> 01:22:06,235 Zaroka wê keştiya din e. 681 01:22:06,439 --> 01:22:09,237 Wê rawestîne! Nehêlin sêrbaz bin! 682 01:22:14,113 --> 01:22:15,637 Haydê! 683 01:22:25,224 --> 01:22:26,521 Ji wê derkeve! 684 01:22:28,728 --> 01:22:30,025 Wê bibînin. 685 01:22:30,763 --> 01:22:33,425 Na! Payin! Cybil! 686 01:22:33,633 --> 01:22:35,760 Cybil! Derî veke! 687 01:22:58,625 --> 01:23:01,253 Na! 688 01:24:29,949 --> 01:24:31,507 8A. 689 01:24:32,051 --> 01:24:36,351 7 A. Rast. 690 01:24:46,466 --> 01:24:49,663 Rast. 6A. 691 01:24:51,137 --> 01:24:53,037 4A. 692 01:24:54,073 --> 01:24:55,904 3A. 693 01:24:58,544 --> 01:25:01,274 Çep, çep. Rast, rast. 694 01:25:01,481 --> 01:25:04,143 Çep, çep. 695 01:26:18,191 --> 01:26:22,127 Okay. Ez dikarim vê bikim. 696 01:27:33,199 --> 01:27:36,100 Pîroz be, Gulê. 697 01:27:36,302 --> 01:27:37,894 Tu li vir î. 698 01:27:39,538 --> 01:27:41,062 Te kir. 699 01:27:42,842 --> 01:27:47,211 Xelata te rastî ye. 700 01:27:49,949 --> 01:27:54,045 Te ew Alessa dît keçeke biçûk a baş bû? 701 01:27:56,756 --> 01:28:00,248 Her çend kes tune be wisa li wê nêrî. 702 01:28:01,027 --> 01:28:06,465 - Sêrbazê bişewitîne! Bişewitîne sêrbaz! - Dê û bavê wan ji wan re gotin ku ew xerab e. 703 01:28:07,533 --> 01:28:10,866 Bavê wê tune bû wek wan kir. 704 01:28:17,176 --> 01:28:20,111 Alessa li dinyayê bi tenê bû. 705 01:28:24,483 --> 01:28:28,920 Hûn dizanin çi dibe bila bibe ji keçên biçûk re dema ku ew bi tenê dimînin. 706 01:28:29,089 --> 01:28:30,888 COLIN 707 01:28:32,959 --> 01:28:34,984 Baş e, ez im, were. 708 01:28:35,194 --> 01:28:37,560 Diya wê jî nikaribû alîkariyê bike. 709 01:28:39,966 --> 01:28:42,935 Tevî ku wê ji pitika xwe hez dikir. 710 01:28:43,836 --> 01:28:46,737 Lê yên mayî yên malbatê ji Alessa hez nekir. 711 01:28:46,939 --> 01:28:50,204 Ew jî mîna yên din bûn û ew tirsand. 712 01:28:50,409 --> 01:28:52,274 Em dizanin. Zarok jî pê dizanin. 713 01:28:52,478 --> 01:28:53,968 Keça te... 714 01:28:55,314 --> 01:28:57,612 Çima hûn ê nekin tenê navê bavê ... 715 01:29:01,087 --> 01:29:03,749 Te guneh anî nav me. 716 01:29:03,956 --> 01:29:05,890 Divê bawermend kom bibin di dîwanê de... 717 01:29:06,092 --> 01:29:09,152 ...ji ber ku em ji bo paqijkirina vê qirêjiyê hatine gazîkirin. 718 01:29:09,428 --> 01:29:11,259 Wateya wê çi ye, dayê? 719 01:29:11,831 --> 01:29:15,130 Tu lawaz î, xwişka min a delal. Hûn her tim bûn. 720 01:29:15,334 --> 01:29:18,826 Baweriya me bike, Dahlia. Baweriya xwe bi fezîleta me bînin. 721 01:29:19,038 --> 01:29:21,529 Em ê bêgunehiyê vegerînin. 722 01:29:22,208 --> 01:29:26,406 Wan gelek caran hev dîtibûn ji ber ku bajar ava bûye... 723 01:29:26,612 --> 01:29:29,809 ...ji bo vegerandina bêguneh û pakiyê. 724 01:29:30,816 --> 01:29:33,011 Cihekî wan ê taybet hebû. 725 01:29:45,531 --> 01:29:47,965 Te otêlê tê bîra te? 726 01:29:48,534 --> 01:29:51,298 Min tu birin van hemû cihan... 727 01:29:51,504 --> 01:29:54,940 ...û tu pir baş bûyî li pey şopên min. 728 01:29:55,741 --> 01:29:57,936 Hûn dikarin derkevin, Dahlia. 729 01:29:58,711 --> 01:30:00,542 Em bi guneh re şer dikin, ne gunehkar. 730 01:30:01,147 --> 01:30:03,342 Mommy! Mommy! 731 01:30:04,083 --> 01:30:05,607 Mommy! 732 01:30:05,818 --> 01:30:09,117 Tu dizanî ew çawa ye, ne wisa Gulê? 733 01:30:09,688 --> 01:30:12,020 Ma keça xweya biçûk winda bike? 734 01:30:12,792 --> 01:30:14,885 Min çi kiriye? 735 01:30:17,463 --> 01:30:21,695 - Ya Xwedê. - Ji bo cin negirîn. 736 01:30:22,268 --> 01:30:23,496 Na! 737 01:30:23,702 --> 01:30:27,468 Careke din em di şerê mirinê de girtî ne. 738 01:30:28,107 --> 01:30:31,668 Wan fikirîn ku ew dizanin çawa xerabiyê derdixe. 739 01:30:32,845 --> 01:30:36,611 - Pesnê Xwedê ji bo zelalbûna me. - Amîn. 740 01:30:36,816 --> 01:30:41,014 Pesnê bêguneh dikin ji bo fedakariya wan. 741 01:30:41,220 --> 01:30:43,188 Lê divê hûn hişyar bin hûn çawa bi xerabiyê re şer dikin. 742 01:30:43,389 --> 01:30:46,483 - Paqijiya me vedigerînin. - Paqijî. 743 01:30:49,662 --> 01:30:51,562 - Û yekîtiya me. - Yekîtî. 744 01:30:51,764 --> 01:30:55,393 Çekên te dikare li te vegere. 745 01:31:20,893 --> 01:31:22,224 No. 746 01:31:23,996 --> 01:31:25,327 No. 747 01:31:25,531 --> 01:31:28,591 Niha tu dizanî çima Dahlia şikestî ye. 748 01:31:30,236 --> 01:31:32,602 Wê hewl da ku alîkariyê bistîne... 749 01:31:32,805 --> 01:31:34,932 ...lê ew pir dereng çû. 750 01:31:36,342 --> 01:31:38,537 Wê rakin, lawo. Wê niha rabe! 751 01:31:38,911 --> 01:31:41,175 Mirovên baş hebûn li bajêr... 752 01:31:41,380 --> 01:31:43,610 ...kesên wek te Gulê. 753 01:31:43,816 --> 01:31:46,250 Kesên ku dixwazin alîkariyê bikin. 754 01:31:48,988 --> 01:31:53,322 Alessa pir tenê bû û êş û tirs. 755 01:31:53,893 --> 01:31:56,589 Diviyabû ku ew çêtir zanibin ji bilî ku ew qas êşa wê bike. 756 01:31:59,999 --> 01:32:02,593 Dema ku hûn birîndar bibin û ewqas dirêj ditirsiya... 757 01:32:03,569 --> 01:32:06,003 ...tirs û êşa te dibe nefret... 758 01:32:06,205 --> 01:32:10,266 ...û nefret dest bi guhertina dinyayê dike. 759 01:32:13,112 --> 01:32:18,015 Nefreta Alessa mezin bû û mezin bû, di hundirê wê de dişewite. 760 01:32:22,321 --> 01:32:24,983 Nefreta wê ewqas xurt bû... 761 01:32:25,591 --> 01:32:29,322 ...wê jî birîndar kir ku tenê meraq dikir. 762 01:32:43,676 --> 01:32:45,837 Wê demê ez hatim. 763 01:32:52,952 --> 01:32:54,886 Min jê re got dora wan e. 764 01:32:56,822 --> 01:33:02,522 Min soz da ku ew ê hemî bikin bikeve xewna wê ya herî tarî. 765 01:33:32,224 --> 01:33:36,888 Niha Gulê, divê em biaxivin. 766 01:34:29,615 --> 01:34:31,981 Netirse. 767 01:34:38,257 --> 01:34:40,157 Ew ê zirarê nede te. 768 01:34:40,793 --> 01:34:42,988 Ew hewceyê alîkariya we ye. 769 01:34:43,195 --> 01:34:44,389 Ew kî ye? 770 01:34:45,464 --> 01:34:48,558 - Ew Alessa ye. - Wê demê tu kî yî? 771 01:34:49,001 --> 01:34:52,937 Gelek navên min hene. 772 01:34:53,505 --> 01:34:57,305 Niha, Ez beşa tarî ya Alessa me. 773 01:34:58,744 --> 01:35:00,143 Zarokê min li ku ye? 774 01:35:00,646 --> 01:35:03,638 Ew ne zarokê te ye. 775 01:35:05,718 --> 01:35:07,015 Ew ya wê ye. 776 01:35:08,120 --> 01:35:11,817 Keçika biçûk e çi ji qenciya wê maye. 777 01:35:12,157 --> 01:35:13,749 Me ew di ewlehiyê de veşart ... 778 01:35:14,827 --> 01:35:17,091 ...li dinyaya derveyî vê dojehê. 779 01:35:17,192 --> 01:35:18,692 Yetîm-Dera Toluca County 780 01:35:30,008 --> 01:35:34,308 Niha xewn divê ev jiyan bi dawî bibe... 781 01:35:34,513 --> 01:35:38,381 ...û wisa jî, divê xewnên di nava wê de. 782 01:35:38,584 --> 01:35:40,916 Zêdetirî 30 sal in ... 783 01:35:41,120 --> 01:35:44,214 ...wan li canê xwe derew kirin. 784 01:35:44,423 --> 01:35:48,655 30 sal in înkar dikin çarenûsa xwe. 785 01:35:48,861 --> 01:35:51,989 Lê êdî dawiya roj e... 786 01:35:52,197 --> 01:35:55,030 ...û ez dirûnim. 787 01:35:55,534 --> 01:35:57,195 Tu çi dixwazî? 788 01:35:57,536 --> 01:35:59,902 Tişta ku em jê dixwazin razîbûn e. 789 01:36:00,539 --> 01:36:01,904 Dilşadî? 790 01:36:02,808 --> 01:36:04,708 Heyf. 791 01:36:06,545 --> 01:36:08,240 Çima ez? 792 01:36:08,714 --> 01:36:10,648 Te hilbijart. 793 01:36:11,116 --> 01:36:13,414 Te Sharon hilbijart. 794 01:36:13,619 --> 01:36:16,884 Christabella dê Sharon bibîne. 795 01:36:17,089 --> 01:36:19,956 Ew plan dike ku wê paqij bike. 796 01:36:22,227 --> 01:36:24,218 Ya Xwedê, na. 797 01:36:24,863 --> 01:36:28,230 Baweriya wan a kor min ji dêrê wan vedigerîne. 798 01:36:29,034 --> 01:36:32,094 Ez nikarim têkevim dema ku ew çarenûsa xwe înkar dikin ... 799 01:36:32,304 --> 01:36:33,771 ... lê hûn dikarin. 800 01:36:34,673 --> 01:36:39,440 - Tenê ji min re bêje ku ez çi bikim. - Rastiyê ji wan re bêje. 801 01:37:52,317 --> 01:37:54,217 Zarokê min e! 802 01:37:54,419 --> 01:37:56,387 Ya min! 803 01:38:01,927 --> 01:38:03,792 Ew ya min e. 804 01:38:05,597 --> 01:38:07,462 Ew ya min e! 805 01:38:13,472 --> 01:38:16,703 Rastî ji kesên ku dibînin re eşkere ye. 806 01:38:17,809 --> 01:38:21,404 Çawa ku min dît te ev zarok hebû. 807 01:38:40,232 --> 01:38:41,756 De em herin. 808 01:38:44,469 --> 01:38:47,529 Ji erebeyê derket. Dor lêdan. 809 01:39:02,588 --> 01:39:04,556 Tenê hişyariyek dostane ... 810 01:39:05,157 --> 01:39:07,591 ...Ezê vegerim gel mirovan kî dizane ew çi dikin. 811 01:39:10,429 --> 01:39:14,160 Berî ku hûn wiya bikin, Chris, Ez dixwazim ji we re qala Karbidest Bennett bikim. 812 01:39:15,801 --> 01:39:18,793 Çend sal berê, hinek wacko, wî zarokek revand... 813 01:39:19,004 --> 01:39:22,132 ...ew avêt hêlîna mînekê li wir li Silent Hill. 814 01:39:22,541 --> 01:39:24,805 Cybil Bennett, wê ew kur dît. 815 01:39:25,010 --> 01:39:26,705 Wê sê roj derbas kir li wî girtin... 816 01:39:26,912 --> 01:39:29,107 ... wî sax bihêle heta ku hatin rizgarkirin. 817 01:39:29,314 --> 01:39:30,747 Em dizanin ku em çi dikin. 818 01:39:30,949 --> 01:39:32,917 Pêdivî ye ku ez her tiştê ku ez dikarim bikim. 819 01:39:39,891 --> 01:39:41,688 De em herin. 820 01:40:05,384 --> 01:40:07,579 Ji kerema xwe ve. Christabella, bila bijî. 821 01:40:07,786 --> 01:40:10,016 Qelsiya te van giyan ber bi dîwanê ve bir. 822 01:40:10,222 --> 01:40:12,486 - Vê carê hûn ê şahidiyê bikin. - Ew bêguneh e. 823 01:40:12,691 --> 01:40:15,683 Li wê binêre. Ew alîkarê keça te ye. 824 01:40:15,894 --> 01:40:17,088 Cin! 825 01:40:17,663 --> 01:40:22,896 Cin bavê vê nefretê ji zarokê wê mehrûm! 826 01:40:23,101 --> 01:40:24,125 Na, ew ya min e! 827 01:40:27,305 --> 01:40:29,364 Sharon. Sharon, li min binêre. 828 01:40:29,574 --> 01:40:32,134 Li min binêre. Netirse. 829 01:40:32,344 --> 01:40:35,836 Baş e, nebaş e. Mama te tê. 830 01:40:36,615 --> 01:40:40,278 Careke din bang li me tê kirin ji bo vegerandina bêgunehiyê. 831 01:40:40,485 --> 01:40:44,353 Em vê sêrbazê dişewitînin. Em xerabiyê têk bibin. 832 01:40:45,290 --> 01:40:47,451 Na tu nikarî. Tu nikarî. 833 01:40:47,659 --> 01:40:50,287 - Nehêle ew vê bêje! Na! - Em zarokê dişewitînin! 834 01:40:50,495 --> 01:40:52,690 Em şerê cinan dikin! 835 01:40:55,701 --> 01:40:56,963 Ew tenê zarokek e! 836 01:40:57,169 --> 01:41:00,104 Çi qas xelet e bi we gelî? 837 01:41:00,572 --> 01:41:02,506 Bêle biçe! 838 01:41:02,974 --> 01:41:05,169 Wê bihêle! 839 01:41:05,377 --> 01:41:07,004 Wê bihêle! 840 01:41:07,713 --> 01:41:09,578 Yên ku alîkariya cinan dikin ... 841 01:41:09,781 --> 01:41:13,581 ...divê bên paqijkirin bi agirê ku ew jê hatine. 842 01:41:13,785 --> 01:41:16,345 Ev dîn e. Tu dîn î. 843 01:41:17,122 --> 01:41:19,283 Na! 844 01:41:19,491 --> 01:41:21,118 Çima hûn li vê guhdarî dikin? 845 01:41:21,326 --> 01:41:23,624 Çima? 846 01:41:25,464 --> 01:41:28,399 Sêrbazê bişewitîne! Wê bişewitîne! 847 01:41:28,600 --> 01:41:33,697 Sêrbazê bişewitîne! Wê bişewitîne! Sêrbazê bişewitîne! 848 01:41:40,746 --> 01:41:42,543 Sharon. 849 01:41:49,788 --> 01:41:51,813 Sêrbazê xerab! 850 01:41:52,758 --> 01:41:54,749 Êşkişîn. 851 01:41:59,197 --> 01:42:01,825 Sêrbazê bişewitîne! Wê bişewitîne! 852 01:42:02,033 --> 01:42:05,799 Sêrbazê bişewitîne! Wê bişewitîne! 853 01:42:11,209 --> 01:42:13,575 Oh, Xwedayê min. 854 01:42:20,852 --> 01:42:25,949 Sêrbazê bişewitîne! Wê bişewitîne! Bişewitîne sêrbaz! Wê bişewitîne! 855 01:42:26,158 --> 01:42:31,255 Sêrbazê bişewitîne! Wê bişewitîne! Bişewitîne sêrbaz! Wê bişewitîne! 856 01:42:31,463 --> 01:42:33,021 Wê bişewitîne! 857 01:42:35,433 --> 01:42:37,765 Tu di dojehê xwe de yî. 858 01:42:45,944 --> 01:42:49,675 Mama, bi min re be. 859 01:43:13,071 --> 01:43:14,936 Li vir apocalypse dest pê kir. 860 01:43:15,140 --> 01:43:17,973 Li vir em rawestiyan tunekirina dinyayê. 861 01:43:18,176 --> 01:43:20,667 Me di nav qûmê de xet kişand û got: 862 01:43:20,879 --> 01:43:23,313 ''Cin, tu derbas nabî!'' 863 01:43:23,515 --> 01:43:27,178 Lê cin xerab e, tijî xiyanet. 864 01:43:27,385 --> 01:43:31,549 Dîsa jî ew tê ku me biceribîne di cilê bêguneh de. 865 01:43:31,756 --> 01:43:33,747 Ji bo ku dinya ji vî cinan xilas bibe... 866 01:43:33,959 --> 01:43:36,587 ...divê em vî zarokî bişewitînin! 867 01:43:38,430 --> 01:43:40,421 Ew ê nebe! 868 01:43:43,468 --> 01:43:44,435 Mommy! 869 01:43:45,537 --> 01:43:48,938 Baş e pitik. Her tişt wê baş be. 870 01:43:49,140 --> 01:43:50,869 Wey xwedê. 871 01:43:51,076 --> 01:43:53,135 Wey xwedê. 872 01:43:53,345 --> 01:43:55,472 Gelî we çi kiriye? 873 01:43:55,680 --> 01:43:58,945 - Tu vegeriyayî. - Erê heye. 874 01:43:59,584 --> 01:44:01,575 Sêrbaz vegeriyaye. 875 01:44:04,556 --> 01:44:08,185 Ji derewên wê bawer nekin. 876 01:44:08,627 --> 01:44:10,595 Ez ji dinyayê têm li derveyî vê derê. 877 01:44:11,062 --> 01:44:12,825 Ez ji cîhanek tije jiyan têm! 878 01:44:16,334 --> 01:44:17,824 Çima tu rastiyê ji wan re nabêjî. 879 01:44:18,036 --> 01:44:21,472 Rastiya ku hûn înkar dikin ji wan re bêjin, ji xwe re jî. 880 01:44:21,673 --> 01:44:23,834 Apocî tune bû! 881 01:44:24,042 --> 01:44:26,067 Tu di agir de şewitî ku te dest pê kir... 882 01:44:26,278 --> 01:44:29,577 ...û tiştek nikare we xilas bike ji ber ku tu jixwe nifir î! 883 01:44:31,449 --> 01:44:32,746 - Dayê! - Wê bigire. 884 01:44:33,151 --> 01:44:35,517 Wê bişewitînin. Wê wek sêrbaz bişewitînin. 885 01:44:36,154 --> 01:44:38,748 Wê bişewitîne! Wê bişewitîne! 886 01:44:39,157 --> 01:44:40,454 Cincê sêrbaz! 887 01:44:40,659 --> 01:44:42,217 - Min bişewitîne? - Sêrbazê cin. 888 01:44:42,427 --> 01:44:44,361 Bersiva we ev e. 889 01:44:44,930 --> 01:44:46,898 Tiştê ku hûn jê ditirsin bişewitînin. 890 01:44:47,098 --> 01:44:49,623 Tiştê ku hûn nikarin kontrol bikin bişewitînin. 891 01:44:51,536 --> 01:44:54,972 Ev jin tirsa te bikar tîne ku hûn kontrol bikin. 892 01:44:55,173 --> 01:44:57,698 Wê we bişewitîne Alessa Gillespie. 893 01:44:57,909 --> 01:45:00,742 Wê we bişewitîne zarokek bêguneh. 894 01:45:00,946 --> 01:45:04,143 Lê hûn sûcê xwe înkar nakin... 895 01:45:04,349 --> 01:45:06,874 ...û hûn nikarin êşa wê înkar bikin! 896 01:45:07,085 --> 01:45:10,248 Ew zarok guneh bû. 897 01:45:10,755 --> 01:45:14,282 Na, yê ku guneh kir tu yî. 898 01:45:15,560 --> 01:45:18,586 Te dil tarî kir yê bêguneh... 899 01:45:18,797 --> 01:45:22,665 ...û niha hûn di rûyê xwe de diqelişin ji heyfa Alessa. 900 01:45:22,867 --> 01:45:24,835 - Gunehkar. - Heresy. 901 01:45:25,036 --> 01:45:27,061 Wê bişewitînin. Wê bişewitîne! 902 01:45:28,406 --> 01:45:32,433 Baweriya we mirinê tîne! 903 01:45:33,812 --> 01:45:35,746 Tu bi tena serê xwe yî di vê bêhêvîyê de... 904 01:45:35,947 --> 01:45:38,711 ...û Xwedê ne li vir e. 905 01:45:40,118 --> 01:45:41,176 Mommy! 906 01:45:54,566 --> 01:45:58,593 Ew kufr bû. 907 01:45:59,437 --> 01:46:01,871 Blasphemer! 908 01:46:04,843 --> 01:46:06,674 Blasphemer! 909 01:47:22,253 --> 01:47:24,016 Te çi kiriye? 910 01:47:24,923 --> 01:47:26,857 Te tariyê aniye hundir bi te re. 911 01:47:27,926 --> 01:47:29,985 Ma tu dizanî te çi kiriye? 912 01:47:39,137 --> 01:47:41,037 Ji bo Sharon. 913 01:47:45,743 --> 01:47:47,438 Mommy. 914 01:47:47,645 --> 01:47:50,512 Mommy. Mommy. 915 01:49:04,022 --> 01:49:05,614 Mommy! 916 01:49:34,552 --> 01:49:38,488 Ya Xudan, hêzê bide min ku paqij bimîne. 917 01:50:12,757 --> 01:50:15,282 Na! Na! 918 01:50:47,292 --> 01:50:51,422 Alessa, tu bûyî çi? 919 01:51:05,510 --> 01:51:07,410 Mommy! 920 01:51:08,646 --> 01:51:12,082 Sharon! Şaron, can, ez im. Ew Mommy e. 921 01:51:33,338 --> 01:51:34,669 Jêr! Em dadikevin. 922 01:51:34,872 --> 01:51:37,306 Çavên xwe bigire. Çavên xwe bigire, pitik. 923 01:51:38,376 --> 01:51:40,071 Çavên xwe bigire. Çavên xwe bigire. 924 01:51:48,886 --> 01:51:51,081 Çavên xwe bigire. Çavên xwe bigire. 925 01:51:51,289 --> 01:51:54,781 Ew tenê xewnek xirab e. Ew tenê xewnek xirab e. 926 01:52:43,474 --> 01:52:46,932 Çima wê ez negirtim bi yên din re? 927 01:52:48,813 --> 01:52:50,940 Ji ber ku tu diya wê yî. 928 01:52:55,853 --> 01:52:58,845 Dayik di çavê zarokan de Xweda ye. 929 01:53:26,951 --> 01:53:28,782 Ez hej te dikim. 930 01:54:37,922 --> 01:54:40,186 - Silav, ev Chris e. - Û ev Gul e. 931 01:54:40,391 --> 01:54:42,188 Û ez Sharon Da Silva me. 932 01:54:42,393 --> 01:54:44,793 Ji kerema xwe re peyamek bihêle! 933 01:54:46,731 --> 01:54:49,325 Christopher, ew ez im. 934 01:54:49,934 --> 01:54:51,196 Ez bi Sharon re me. 935 01:54:53,304 --> 01:54:56,671 Slav? Slav? Gûl? 936 01:54:57,141 --> 01:54:58,574 Gûl? 937 01:54:59,810 --> 01:55:02,404 Yeah. Em tên malê. 938 01:55:03,305 --> 01:55:09,515 Piştgiriya me bikin û bibin endamê VIP ji bo rakirina hemî reklaman ji www.OpenSubtitles.org